當前位置:首頁 > 文學評論 > 文章正文

因人廢文一例


吳崇厚


每次逛書店,看到琳瑯滿目的周作人作品選本,便自然聯想起趙蔭棠;今天的年輕作家和學者,已很少有人知道趙蔭棠其人其事了。然而,在上世紀20—30年代,周作人與趙蔭棠過往甚密,兩人同在北大中文系任教,又同是知名作家;更重要的是,兩人后來同時雙雙陷入日偽圈子淪為漢奸。
趙蔭棠(1893—1968),河南鞏縣人。早年在北大、北師大主講音韻學,又愛寫小說,常在北京《晨報》上發表各種文論、散文隨筆,一度曾與魯迅有所交往。
《魯迅日記》載:1925年5月6日 得趙蔭棠信。5月29日 趙蔭棠來。7月14日 得趙蔭棠信。1926年1月18日 遇張目寒,托其寄趙蔭棠稿費。1月21日得趙蔭棠信。6月9日 上午趙蔭棠、沈孜研來。
在魯迅《集外集拾遺》,有1925年5月4日作的《啟事》一文,后附趙蔭棠刊于《京報》的兩篇文章《那幾個女學生真該死》、《語言的魅力》,事關當時轟動全國的開封鐵塔案。此案此文,至今還是個難解的謎。
顯然,趙蔭棠當時在文學界是個頗有影響的人物。
作為文學家的趙蔭棠,其作品大約可分三類:一是小說,以長篇《影》短篇集《父與子》為代表;二是散文隨筆,內容涉及時事,文風多近怪異;三是文論,以《風格與表現》為代表。由于他長期生活在北京,在小說中常常細致描述京城風情世俗,從取材、人物、語言都別具一格。寫人物變態,風格近似郁達夫,但又有別于郁達夫;寫妓院妓女生活,題材近似老舍,但又有別于老舍。其筆下的北京、河南平民生活,不少細節為當時同類作品很少涉及。長篇小說《影》是值得文學史家一讀的。
作為語言學家的趙蔭棠,其杰出成就遠遠超過文學。他的音韻學研究,繼承顧炎武、王念孫、王引之、勞乃宣、黃侃、錢玄同的傳統,極具獨創性。他在30年代由商務印書館出版的《等韻源流》、《中原音韻研究》,成為我國音韻學研究的重要專著。等韻學,是以音節表為主要方式,對漢語字音進行分析的一門分支學科;中原音韻,原是元代周德清根據北曲用韻分部,記敘和反映元代普通話語音實況的重要資料。然而到了現代,等韻和中原音韻的研究都成了冷門,研究者寥寥無幾。在趙蔭棠專著出版至今的70多年中,再無同類專著問世。可見趙蔭棠在中國語言學史上有獨特的一席地位。
說怪不怪。在解放后50多年中,趙蔭棠的文學作品再不見有一字再版,文學史家更不可能提到他的名字。洋洋150萬字的《中國大百科全書·語言文字卷》,也對他的音韻學著作及成就一字不提。
本來,他的歷史污點早有定論。在日偽政界,他在張家口有過一段較短時期的投敵行為,這就決定他將以文化漢奸的身分,永遠釘在恥辱柱上。一根藤上兩個瓜,周作人是大瓜,趙蔭棠是小瓜,只是后者名氣不及前者罷了。而我黨對待這樣有歷史問題但已有結論的專家學者,政策是明確的。但長期以來,文學界、出版界、教育界對趙蔭棠卻一概否定,打入冷宮。
實際上,趙蔭棠在解放前夕就拒絕友人去臺灣的邀請,堅持留在大陸執教。沈從文躲在故宮博物院研究古服飾,趙蔭棠鉆進大學書齋研究古文字。他一直在蘭州的西北師范學院(今西北師范大學)教語言學,直到“文革”初期病逝。他曾用了十多年的時間對《詩經》中若干疑難語詞進行全新的詮釋,并以“憩之”為筆名在《光明日報》上連續發表文章,提出與郭沫若、陳寅恪、岑仲勉等名家不同的學術觀點。有一次,郭沫若在文中還特意對“憩之先生”表示感謝,但郭沫若始終不知“憩之”就是趙蔭棠。
“語言學概論”原是一門枯燥乏味、令中文系學生頭痛的功課,但趙蔭棠講這門課卻能旁征博引,海闊天空,引人入勝。有時跟學生聊天,也是妙語連珠。有一次他說到“方言”時說:“中國方言很復雜,也很有趣。一、二、三、四……十,各地幾乎都可找到相近的讀者。比如“日本”,你可讀成“一本”、“二本”、“三本”、“四本”……“十本”,一定有人聽得懂。”有一次說到杜甫,說:“杜甫出生在鞏縣的南窯灣,跟我是真正的老鄉哩!那里有座山叫筆架山,所以我和杜甫一樣都注定離不開筆架子。”有學生問他,杜甫到底是怎么死的。他說:“新舊唐書都說杜甫‘因受水阻,十日不得食,后縣令具舟迎之,大食牛肉白酒,一夕暴卒’,這是妄說!我的這位老鄉到處流浪,飯都吃不飽,哪來的牛肉白酒。其實那個縣令是個大貪官,他才不關心知識分子呢,哪會熱情招待一個窮困潦倒的詩人?”
趙蔭棠有個壞習慣:上課時愛抽煙。邊講課,邊點火柴,講課激動時又忘了點煙,以致火柴一次次擦不著。有一次,他把火柴擦光了,煙沒點著,就站起來問學生:“哪位有火柴?”這不禁使人聯想起西南聯大時的聞一多,手拿煙斗在講臺上問學生:“哪位抽?”
學生問他當年與魯迅、周作人的事,他總是把手一揮:“不說了!不說了!”他最愛講古人許慎、今人錢玄同,開口不離《說文》,儼然是許慎老先生的親授弟子。
推荐阅读
支持杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 免责声明 | 联系方式 | RSS 2.0订阅
全刊赏析网 2019 繁體中文 简体中文