當前位置:首頁 > 英語 > 文章正文

大嘴巴信箱



  新的一學年又開始了,老編祝各位同學在新的學期里學習進步,英語說得更溜!當然啦,要是你在學習英語的過程中遇到什么困難和煩惱,千萬別忘了來信告訴我們,呱呱將和有關專家給你及時的幫助!
  記住,我們的地址是:杭州市文三路求智巷3號《小學生時代·大嘴英語》“大嘴巴信箱”收,郵編:310012,E-mail是:bigmouthbar@126.com
  呱呱主持
  
  編輯部的叔叔阿姨們:
  你們好!
  第一次給你們寫信,首先讓我介紹一下自己吧。我叫Bill,是一名四年級的學生。我很喜歡英語,平時也很喜歡看《大嘴英語》。我覺得這本雜志內容豐富又圖文并茂,很適合我們小學生看。但要是整本雜志都像“故事過山車”那樣是彩色的就好了。另外,我想你們能不能在英文旁邊都注上中文翻譯,這樣,低年級的和那些英語基礎不太好的同學也都可以看這本雜志了。
  浙江嵊州市鹿山小學四(1)班李思聰
  
  感謝李思聰同學對《大嘴英語》的喜愛!我們何嘗不想把我們的雜志辦得更精美、更漂亮呢!你的建議很好,但如果整本雜志都用彩色印刷,雜志的成本就會大大提高,定價也就會上漲。有的同學可能會因為價格太高而不能訂閱。目前我們沒有改彩色版的打算,很抱歉!關于你的第二個建議,我們在這里需要指出的是:在閱讀英語時旁邊都注漢語翻譯,這對于學習英語不是很有利。如果有的同學看不懂《大嘴英語》,建議他們使用英漢辭典,或者你可以當個“小翻譯”,幫助指導他們閱讀。
  
  浙江寧海縣西店鎮中心小學的同學們十分熱心,他們一起給我們《大嘴英語》雜志出了好些主意,讓我們一起來看看吧——
  
  對《大嘴英語》的幾點建議:
  1、王尹雯:我希望《大嘴英語》雜志中增添一個新的欄目,比如,在每期刊物中加入一句日常用語,慢慢地提高我們的口語水平。
  2、彭筱旋:我覺得應該建立一個“七嘴八舌討論吧”,讓我們與同齡人一起討論在英語學習中遇到的難題,讓我們也有自己的交流平臺。還應該建立一個“諺語專欄”,把英語中的一些諺語介紹給我們,也可以將中國的諺語翻譯成英文,讓我們學到更多課本里學不到,但對我們的日常交流有用的東西。
  3、鄭佳穎:增添 “皮皮魯總動員”,將鄭淵潔的“皮皮魯”譯成英文,開辟一個“英語童話”欄目。
  
  西店鎮小學的熱心讀者們:謝謝你們的好建議!我們會盡量予以考慮,并努力改進我們的雜志。其實我們雜志有“呱呱說酷語”欄目,會不定期地給大家介紹一些有用的流行口語。關于增設 “七嘴八舌討論吧” 的建議也不錯,其實我們這個“大嘴巴信箱”就是為同學們設置的一個交流平臺,歡迎大家踴躍來信交流!另外,在我們《大嘴英語》雜志的網站上,只要點擊“大嘴聊天吧”即可進入我們雜志的論壇,同學們注冊后就可以進行在線交流。關于增設“英語童話”欄目的建議很好,也許我們以后會推出英文版的中國童話故事。感謝同學們的熱情參與和建議,希望《大嘴英語》成為你們的好伙伴。
  
推荐阅读
支持杂志产业发展,请购买、订阅纸质杂志,欢迎杂志社提供过刊、样刊及电子版。
关于我们 | 免责声明 | 联系方式 | RSS 2.0订阅
全刊赏析网 2019 繁體中文 简体中文